.chapter-prose[data-translation-on]{-webkit-touch-callout:none}.chapter-prose[data-translation-on] ::selection{background:var(--tt-sel-bg);color:var(--tt-sel-ink)}@media (pointer:coarse){.chapter-prose[data-translation-on]{-webkit-user-select:none;user-select:none}}.tt{z-index:var(--z-reader-panel,3);background:var(--tt-surface);border:1px solid var(--tt-hairline);border-radius:var(--radius-card);width:min(300px,84vw);box-shadow:var(--tt-shadow);color:var(--reader-text);-webkit-user-select:none;user-select:none;transform-origin:var(--tt-origin,50% 0);animation:ttIn var(--duration-normal) var(--ease-expo) both;position:absolute;overflow:hidden}.tt:before{content:"";pointer-events:none;border-radius:inherit;box-shadow:inset 0 1px 0 var(--tt-inset-hi);position:absolute;inset:0}.tt-beak{background:var(--tt-beak);z-index:1;border-radius:2px;width:18px;height:18px;position:absolute;transform:rotate(45deg)}.tt.below .tt-beak{border-left:1.5px solid var(--tt-hairline);border-top:1.5px solid var(--tt-hairline);box-shadow:-3px -3px 8px var(--tt-beak-shadow);top:-9px}.tt.above .tt-beak{border-right:1.5px solid var(--tt-hairline);border-bottom:1.5px solid var(--tt-hairline);box-shadow:3px 3px 8px var(--tt-beak-shadow);bottom:-9px}@keyframes ttIn{0%{opacity:0;transform:translateY(var(--tt-rise,-6px)) scale(.96)}to{opacity:1;transform:translateY(0)scale(1)}}.tt.above{--tt-rise:6px}.tt-head{border-bottom:1px solid var(--tt-hairline);background:linear-gradient(var(--tt-surface-lift), transparent);justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;padding:12px 14px 9px;display:flex}.tt-headword{font-family:var(--font-arabic-amiri), serif;color:var(--reader-text);direction:rtl;unicode-bidi:isolate;font-size:23px;line-height:1.2}.tt.capped .tt-headword{font-size:17px}.tt-eyebrow{font-family:var(--font-english-ui), sans-serif;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;color:var(--accent);text-align:left;align-items:center;gap:.5em;margin-bottom:3px;font-size:9.5px;font-weight:700;display:flex}.tt-eyebrow .eb-arrow{letter-spacing:0;color:var(--on-gold);background:var(--gold-tint);border:1px solid var(--gold-tint-border);border-radius:var(--radius-chip);justify-content:center;align-items:center;padding:2px 5px;font-size:10px;font-weight:600;line-height:1;display:inline-flex}.tt-eyebrow .eb-dot{color:var(--gold-ornament);letter-spacing:0;font-weight:700}.tt-dismiss{border-radius:var(--radius-button);width:26px;height:26px;color:var(--reader-soft);cursor:pointer;transition:background var(--duration-fast) ease, color var(--duration-fast) ease;background:0 0;border:1px solid #0000;flex:none;justify-content:center;align-items:center;font-size:15px;line-height:1;display:inline-flex}.tt-dismiss:hover{background:var(--reader-faint);color:var(--reader-text)}.tt-dismiss:focus-visible{border-color:var(--accent);outline:none;box-shadow:0 0 0 2px #a87d2247}.tt-body{padding:11px 14px 13px}.tt-gloss{font-family:var(--font-latin-display), serif;color:var(--reader-text);direction:ltr;unicode-bidi:isolate;font-size:16px;line-height:1.5}.tt-gloss .sep{color:var(--gold-ornament);padding:0 .35em;font-weight:600}.tt-foot{border-top:1px solid var(--tt-hairline);justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;margin-top:11px;padding-top:10px;display:flex}.tt-copy{font-family:var(--font-english-ui), sans-serif;color:var(--emerald);background:var(--emerald-tint);border:1px solid var(--emerald-tint-border);border-radius:var(--radius-button);cursor:pointer;transition:transform var(--duration-fast) ease, background var(--duration-fast) ease;align-items:center;gap:7px;padding:6px 11px;font-size:12.5px;font-weight:600;display:inline-flex}.tt-copy:hover{transform:translateY(-1px)}.tt-copy:active{transform:translateY(0)}.tt-copy:focus-visible{outline:none;box-shadow:0 0 0 3px #173f3738}.tt-copy svg{width:14px;height:14px}.tt-count{font-family:var(--font-english-ui), sans-serif;color:var(--reader-soft);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:11px}.tt-rows{flex-direction:column;display:flex}.tt-row{border-bottom:1px solid var(--tt-hairline);unicode-bidi:isolate;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 22px minmax(0,1fr);align-items:baseline;column-gap:12px;padding:9px 2px 10px;display:grid}.tt-row:last-child{border-bottom:none}.tt-word{text-align:right;font-family:var(--font-arabic-naskh), serif;color:var(--reader-text);direction:rtl;unicode-bidi:isolate;grid-column:1;font-size:18px;font-weight:600}.tt-arrow{color:var(--gold-ornament);font-variant-numeric:tabular-nums;grid-column:2;place-self:center;font-size:12px;line-height:1.5}.tt-def{text-align:left;font-family:var(--font-latin-display), serif;color:var(--reader-text);direction:ltr;unicode-bidi:isolate;grid-column:3;align-self:baseline;font-size:14.5px;line-height:1.5}.tt-row.miss .tt-word{color:var(--tt-miss)}.tt-def.no-entry{color:var(--tt-miss);align-items:center;gap:6px;font-size:13px;font-style:italic;display:inline-flex}.tt-def.no-entry .glyph{border-radius:var(--radius-chip);border:1px dashed var(--tt-miss);background:var(--tt-miss-track);width:16px;height:16px;color:var(--tt-miss);justify-content:center;align-items:center;font-size:12px;font-style:normal;font-weight:700;line-height:1;display:inline-flex}.tt.capped .tt-scroll{scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--border-strong) transparent;max-height:196px;padding-right:2px;position:relative;overflow-y:auto;-webkit-mask-image:linear-gradient(#0000 0,#000 14px);mask-image:linear-gradient(#0000 0,#000 14px)}.tt.capped .tt-scroll::-webkit-scrollbar{width:6px}.tt.capped .tt-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--border-strong);border-radius:99px}.tt-capnote{border-top:1px solid var(--tt-hairline);background:var(--tt-surface-lift);justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;padding:9px 14px;display:flex}.tt-capnote .en{color:var(--reader-soft);font-size:11.5px;font-weight:600}.tt-capnote .ar{font-family:var(--font-arabic-naskh), serif;color:var(--accent);direction:rtl;font-size:12.5px}.tt-load{flex-direction:column;gap:9px;padding:4px 0 2px;display:flex}.tt-skl{background:linear-gradient(90deg, var(--reader-faint) 25%, var(--tt-surface-lift) 50%, var(--reader-faint) 75%);background-size:220% 100%;border-radius:6px;height:11px;animation:1.25s linear infinite ttShimmer}.tt-skl.w-40{width:40%}.tt-skl.w-70{width:70%}.tt-skl.w-90{width:90%}.tt-skl.w-55{width:55%}@keyframes ttShimmer{0%{background-position:220% 0}to{background-position:-120% 0}}.tt-load-hint{color:var(--reader-soft);align-items:center;gap:8px;margin-top:3px;font-size:11px;display:flex}.tt-spin{border:2px solid var(--tt-hairline);border-top-color:var(--accent);border-radius:50%;width:12px;height:12px;animation:.7s linear infinite ttSpin}@keyframes ttSpin{to{transform:rotate(360deg)}}.tt-load-hint .ar{font-family:var(--font-arabic-naskh), serif;direction:rtl;margin-inline-start:6px}.tt-note{color:var(--reader-soft);flex-direction:column;gap:4px;padding:4px 0 2px;font-size:12.5px;line-height:1.5;display:flex}.tt-note .ar{font-family:var(--font-arabic-naskh), serif;color:var(--reader-soft);direction:rtl}.tt-empty{text-align:center;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;padding:14px 8px 8px;display:flex}.tt-empty-mark{border-radius:var(--radius-pill);border:1px dashed var(--border-strong);width:34px;height:34px;color:var(--tt-miss);background:var(--reader-faint);justify-content:center;align-items:center;display:inline-flex}.tt-empty-mark svg{width:17px;height:17px}.tt-empty-en{font-family:var(--font-english-ui), sans-serif;color:var(--reader-text);font-size:13.5px;font-weight:600}.tt-empty-ar{font-family:var(--font-arabic-naskh), serif;color:var(--reader-soft);direction:rtl;font-size:14px}.tt-empty-sub{color:var(--reader-soft);max-width:200px;font-size:11.5px;line-height:1.5}@media (max-width:520px){.tt{width:calc(100vw - 40px);max-width:340px}.tt-row{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 20px minmax(0,1fr);column-gap:10px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.tt{animation:none}.tt-skl{background:var(--reader-faint);animation:none}.tt-spin{border-top-color:var(--accent);animation:none}.tt-copy{transition:none}}